書籍封面

出版社

九歌出版社有限公司

名稱

茵茵的十歲願望

書籍作者

楊美玲、趙映雪

分類

小說類

適讀年齡

譯者

出版日期

1993/10/08

書籍簡介

本書篇名由十歲生日開始，十歲願望結束，再平凡不過的標題，也讓人好奇在這樣平凡的生日許願間，作者要表達的是什麼樣的心理轉折？

某天，當茵茵的爸爸收到一張遠從美國寄來的入學許可後，茵茵的生活就此改變，她開始收拾行李，向屬於臺灣的舊生活告別，準備面對未來全新的生活型態。

美國的日子，是新鮮美好的。異於臺灣的氣候與生活環境，有著臺灣所沒有的變化及美麗；不同於臺灣較為生硬的教育，美式教育多了活潑的課外活動與彈性的課程。異鄉的日子也是艱辛孤單的，有著語言的鴻溝，必須付出比別人多一倍的努力，才能趕得上別人；也嘗到了所謂的「種族歧視」，因為膚色不是白的，就被以輕視的眼光對待──參加夏令營被排擠、差點莫名其妙地被降級。在這苦多於樂的日子裡，茵茵一家人努力過生活，終於適應了美國的生活。表現愈來愈好的茵茵在她的十歲生日，許下了對自己在異鄉成長的肯定與期許。

同種族的人尚且會相互看輕，遑論不同種族的人。本書片面忠實的傳達了這個世界尚未大同的事實。茵茵在學校被同學罵「東方鬼，滾回自己的國家去。」也因為她是東方人，就被老師貼上了一個東方人就是表現不好的、落後的標籤，而給予不平等的對待，種族歧視的問題似乎是一個不在自己國家的遊子，必須每天面對的問題。但是，作者對於這點，似乎還是具很大的信心。故事情節呈現了作者企圖包容、接納的觀點。如：茵茵一家人遇到的外國人，還是以友善者居多；介紹了美國文化，也讓中國文化有表現的機會。作者兼容並蓄、尊重各種族的觀點，使得本書充滿了溫馨的感覺；也可看到故事中、現實裡在國外奮鬥的這一家人，過著辛苦卻有希望的生活。(胡怡君)